// i18n.jsx — Gridome locale infrastructure // useLocale() → { locale, setLocale, t } // t(key, params?) — flat dot-notation keys, {placeholder} interpolation // Default locale: 'pl'. Toggle persists to localStorage. const STRINGS = { pl: { // ── Nav ────────────────────────────────────────────────────────────── 'nav.home': 'Home', 'nav.plan': 'Plan', 'nav.forecast': 'Prognoza', 'nav.optimizer': 'Optimizer', 'nav.battery': 'Bateria', 'nav.ev': 'Auto', 'nav.sessions': 'Sessions', 'nav.devices': 'Devices', 'nav.settings': 'Ustawienia', // ── Status bar ──────────────────────────────────────────────────────── 'status.bar': 'Pstryk G14 · Warszawa · Bezpieczne · 7 urządzeń', 'status.safeMode': 'SAFE MODE', 'status.live': 'Na żywo', // ── Tier names ──────────────────────────────────────────────────────── 'tier.cheap': 'Tanio', 'tier.standard': 'Średnio', 'tier.peak': 'Drogo', 'tier.high': 'Szczyt', 'tier.priceNow': 'Cena teraz', // ── Home ────────────────────────────────────────────────────────────── 'home.savedToday': 'Zaoszczędzono dziś', 'home.historyLink': '→ Historia', 'home.forecastLink': '→ Prognoza 48h', 'home.batteryLink': '→ Bateria', 'home.flowTitle': 'Przepływ energii · teraz', 'home.flowIn': 'Wejście', 'home.flowOut': 'Wyjście', 'home.socLabel': 'SOC baterii', 'home.export': 'Eksport', 'home.import': 'Import', 'home.priceStrip': 'Ceny · dziś 24h', 'home.flow.title': 'Przepływ energii · teraz', 'home.flow.solar': 'Słońce', 'home.flow.battery': 'Bateria', 'home.flow.home': 'Dom', 'home.flow.grid': 'Sieć', 'home.flow.ev': 'Auto', 'home.flow.ev.charging': 'Ładowanie', 'home.flow.ev.idle': 'Gotowy', 'home.flow.ev.offline': 'Odłączone', 'home.flow.solar.night': 'noc', 'home.flow.solar.generating': 'generowanie', 'home.flow.grid.import': 'import', 'home.flow.grid.export': 'eksport', 'home.flow.home.usage': 'zużycie', 'home.flow.battery.charging': 'ładowanie', 'home.flow.battery.discharging': 'rozładowanie', 'home.flow.car.charging': 'ładowanie', 'home.flow.car.ready': 'gotowy', 'home.flow.car.offline': 'odłączone', 'home.flow.summary.import': 'Import · {kw} kW', 'home.flow.summary.export': 'Eksport · {kw} kW', 'home.strip48h': '→ Prognoza 48h', 'home.laterBtn': 'Później', 'home.blockedBtn': 'Zablokowane', 'home.thisMonth': 'Ten miesiąc', 'home.pvSelfUse': 'Autokonsumpcja PV', 'home.battArbitrage': 'Arbitraż baterii', 'home.shiftedLoads': 'Przesunięte ładunki', 'home.exportRevenue': 'Przychód z eksportu', 'home.cta.midday': 'Uruchom zmywarkę', 'home.cta.evening': 'Wstrzymaj suszarkę', 'home.cta.overnight': 'Zgodnie z planem ✓', 'home.cta.morning': 'Rozumiem', 'home.sub.midday': 'Najlepiej teraz — bez różnicy jutro rano', 'home.sub.evening': 'Po 23:00 będzie o 6.80 zł taniej', 'home.sub.overnight': 'Škoda ładuje się do 06:30', 'home.sub.morning': 'Pranie uruchom po 11:00', 'home.rec.midday': 'Świetny czas na prąd — cena pozostanie niska jeszcze ok. 90 min, bateria ładuje się na wieczór.', 'home.rec.evening': 'Godzina szczytowa. Ceny spadną gwałtownie po 23:00 — bateria zasila dom, żeby nie kupować.', 'home.rec.overnight': 'Najtańsze okienko doby. Škoda ładuje się, bateria nabiera energię z sieci na rano.', 'home.rec.morning': 'Ceny rosną. Śniadanie teraz — duże ładunki poczekają do 11:00, gdy wejdzie PV.', 'home.croissant.midday': 'Słońce pracuje — {saved} zł zaoszczędzone do teraz, czyli {emoji} {food}', 'home.croissant.evening': 'Mimo szczytu bateria chroni dom — {saved} zł zaoszczędzone, czyli {emoji} {food}', 'home.croissant.overnight': 'Tej nocy: ładowanie Škodie za 29 gr — oszczędność już {saved} zł, czyli {emoji} {food}', 'home.croissant.morning': 'Dobry ranek — {saved} zł oszczędności od rana, czyli {emoji} {food}', // ── Plan ────────────────────────────────────────────────────────────── 'plan.header': 'Plan · dotknij dowolnej godziny', 'plan.cheapWindow': 'Najtańsze okienko 3h', 'plan.autoLink': 'Wolisz automatycznie? → Optimizer', 'plan.scheduleBtn': 'Zaplanuj na {hour}:00', 'plan.cheaper': '{diff} gr taniej niż teraz', 'plan.moreExp': '{diff} gr drożej niż teraz', 'plan.same': 'Tyle samo co teraz', 'plan.croissant': 'Twoja kolejka zaoszczędzi {total} zł, czyli {emoji} {food}.', 'plan.queueTitle': 'Kolejka zleceń', 'plan.historyLink': '→ Historia', 'plan.emptyQueue': 'Dotknij dowolnej godziny poniżej 50 gr, żeby dodać pierwsze zlecenie.', 'plan.savingsTitle': 'Ta kolejka zaoszczędzi', 'plan.totalRow': 'Łącznie', 'plan.shiftedRow': 'Przesunięte', 'plan.co2Row': 'CO₂ mniej', 'plan.totalSub': 'vs. ładowanie o szczycie', 'plan.shiftedSub': 'z drogich na tanie okienka', 'plan.co2Sub': 'szacunkowo (220 g/kWh PL)', 'plan.optimizerNote': 'Plan jest nadpisywany przez Optimizer co 15 min.', 'plan.load.dishwasher': 'Zmywarka', 'plan.load.washer': 'Pralka', 'plan.load.car': 'Ładowanie auta', // ── Forecast ────────────────────────────────────────────────────────── 'forecast.cheapTomorrow': 'Najtańsze okienko jutro:', 'forecast.pvTitle': 'Prognoza PV · generacja brutto', 'forecast.pvDisclaimer': 'Nie uwzględnia zużycia domu ani baterii — to surowa moc z paneli.', 'forecast.pvToday': 'Dziś', 'forecast.pvTomorrow': 'Jutro', 'forecast.tariffTitle': 'Ceny energii · 48h', 'forecast.tariffSub': 'Pstryk G14 dynamiczna · ceny all-in z DSO + podatkami', 'forecast.consumptionTitle': 'Prognoza zużycia domu', 'forecast.consumptionBody': 'Prognoza zużycia domu wymaga modelu ML (NILM ExtraTreesClassifier + FHMM). W budowie — Phase 2 roadmapy.', 'forecast.tomorrowLabel': 'jutro →', 'forecast.croissantSuffix': 'wystarczy na pranie + zmywarkę, czyli', 'forecast.pvAvailable': 'PV jutro prognozowane na', 'forecast.min': 'min', 'forecast.avg': 'śr', 'forecast.max': 'max', 'forecast.tierCheap': 'Tanio', 'forecast.tierStd': 'Średnio', 'forecast.tierPeak': 'Drogo', 'forecast.tierHigh': 'Szczyt', 'forecast.axisNow': 'Teraz', 'forecast.axisTomorrow': 'jutro', // ── Weather & Solar / Grid Health ───────────────────────────────────── 'weather.title': 'Pogoda i PV', 'weather.now': 'Teraz', 'weather.today': 'Dziś', 'weather.tomorrow': 'Jutro', 'weather.irradiance': 'Nasłonecznienie', 'weather.pvToday': 'PV dziś', 'weather.pvTomorrow': 'PV jutro', 'weather.peak': 'Szczyt {w} W', 'weather.mostlyClear': 'Przeważnie pogodnie · {pct}%', 'weather.overcast': 'Zachmurzenie', 'weather.dry': 'Sucho', 'weather.source': 'Open-Meteo + Forecast.Solar · snapshot 15 min', 'grid.title': 'Stan sieci PL', 'grid.weekday': 'Dzień pracujący', 'grid.weekend': 'Weekend', 'grid.carbonIntensity': 'Intensywność CO₂', 'grid.renewable': 'Udział OZE', 'grid.load': 'Obciążenie sieci', 'grid.wind': 'Wiatr', 'grid.solar': 'Fotowoltaika', 'grid.co2Low': 'Niska', 'grid.co2Mid': 'Średnia', 'grid.co2High': 'Wysoka', 'grid.genMix': 'Mix generacji', 'grid.mix.solar': 'PV', 'grid.mix.wind': 'Wiatr', 'grid.mix.gas': 'Gaz', 'grid.mix.biomass': 'Biomasa', 'grid.mix.oil': 'Olej', 'grid.mix.hydro': 'Woda', 'grid.mix.other': 'Węgiel i inne', 'grid.source': 'ENTSO-E · {time}', // ── Optimizer ──────────────────────────────────────────────────────── 'optimizer.readOnly': 'Read-only — Zapisy do urządzeń zablokowane. Plan wygenerowany przez optimizer_orchestrator.py', 'optimizer.activeWhen': 'aktywny gdy', 'optimizer.statusOptimal': 'Optimal', 'optimizer.lastPlan': 'ostatni plan', 'optimizer.heroDesc': 'Tej nocy Gridome przesunie {kwh} kWh do tanich okienek — oszczędność {saved} zł, czyli {emoji} {food}.', 'optimizer.shifted': 'Przesunięte', 'optimizer.savings': 'Oszczędność', 'optimizer.co2': 'CO₂ mniej', 'optimizer.timeline': 'Harmonogram · następne 24h', 'optimizer.fromNow': 'od {hour}:00', 'optimizer.socTitle': 'Projekcja SOC baterii · następne 24h', 'optimizer.socNote': 'Wyliczone przez battery_orchestrator.py na podstawie decyzji optymalizatora.', 'optimizer.bufferLabel': 'bufor 80%', 'optimizer.reserveLabel': 'rezerwa 20%', 'optimizer.rowPrices': 'Ceny', 'optimizer.rowPV': 'PV', 'optimizer.rowBattery': 'Bateria', 'optimizer.rowEV': 'Auto', 'optimizer.rowHP': 'Pompa ciepła', 'optimizer.rowExport': 'Eksport', 'optimizer.decEV': 'Ładowanie {start}–{end} · {price} gr/kWh średnio', 'optimizer.decBattery': 'Ładowanie z sieci {start}–{end}, rozładowanie {peak}', 'optimizer.decHP': 'SG-Ready ON: 10:00–14:00 (surplus PV + tania cena)', 'optimizer.decExport': 'Priorytet eksportu: 11:00–13:00 (bateria pełna)', 'optimizer.readOnlyNote': 'Zapisy do urządzeń zablokowane do czasu aktywacji live-write.', 'forecast.savings': 'oszczędności', 'opt.readonlyText': 'Zapisy do urządzeń zablokowane. Plan wygenerowany przez', 'opt.card.ev': 'Auto (Škoda)', 'opt.card.evDecOvernight': 'Ładowanie 01:00–06:00 · 29 gr/kWh średnio', 'opt.card.evDecOther': 'Zaplanowane 01:00–05:00 jutro · tanie okienko', 'opt.card.battery': 'Bateria', 'opt.card.batteryDec': 'Ładowanie z sieci 02:00–05:00, rozładowanie 17:00–20:00', 'opt.card.hp': 'Pompa ciepła', 'opt.card.feedin': 'Eksport', 'food.donuts': '≈ {count} pączków', 'food.pierogi': '≈ {count} pierogów', 'food.croissants': '≈ {count} croissantów', 'food.coffees': '≈ {count} kaw', // ── Battery ─────────────────────────────────────────────────────────── 'battery.readOnly': 'Read-only — Modbus writes locked until', 'battery.readOnlyNote': 'on the pilot device. Viewing live state from pilot2', 'battery.status.charging': 'Ładowanie', 'battery.status.discharging': 'Rozładowanie', 'battery.status.idle': 'Gotowość', 'battery.powerLabel': 'Moc', 'battery.voltageLabel': 'Napięcie', 'battery.energyLabel': 'Energia', 'battery.zonesTitle': 'Strefy priorytetów', 'battery.readOnlyBadge': 'Read-only', 'battery.bufferZone': 'Bufor EV', 'battery.bufferDesc': 'Powyżej {pct}% bateria ładuje samochód z pierwszeństwem przed siecią.', 'battery.mixedZone': 'Strefa mieszana', 'battery.mixedDesc': 'Między {low}% a {high}% — optymalizacja kosztów.', 'battery.reserveZone': 'Rezerwa domowa', 'battery.reserveDesc': 'Poniżej {pct}% bateria zasila tylko dom, nie EV.', 'battery.strategyNote': 'Limity SOC zostaną odblokowane kiedy Gridome dostanie pozwolenie na zapis Modbus. Obecna strategia:', 'battery.strategyName': 'self-use + peak-shaving', 'battery.historyTitle': 'Historia SOC · dziś', 'battery.historyBadge': 'Wymaga backendu', 'battery.historyNote': 'Godzinowa historia SOC nie jest jeszcze zapisywana.', 'battery.gridChargeTitle': 'Ładowanie z sieci', 'battery.priceTreshold': 'Próg cenowy', 'battery.targetSoc': 'Docelowy SOC', 'battery.tariffWindow': 'Okienko G14', 'battery.gridLockedNote': 'Ładowanie z sieci zablokowane do czasu aktywacji live-write.', 'battery.pendingPerUnit': 'Per-unit SOC · pending', // ── Auto ───────────────────────────────────────────────────────────── 'auto.status.available': 'Gotowy', 'auto.status.charging': 'Ładowanie', 'auto.status.suspended': 'Czeka', 'auto.status.finishing': 'Ukończono', 'auto.sessionEnergy': 'Energia', 'auto.sessionTime': 'Czas', 'auto.sessionEnd': 'Koniec ~', 'auto.sessionAvgPrice': 'Śr. cena', 'auto.croissant': 'Tej nocy: {kwh} kWh, czyli ≈ {km} km zasięgu, koszt {cost} zł', 'auto.range': 'Zasięg', 'auto.sessionCost': 'Koszt sesji', 'auto.chargePlan': 'Plan ładowania na noc', 'auto.chargeNow': 'Ładuj teraz', 'auto.editPlan': 'Edytuj plan', 'auto.smartTitle': 'Smart Charging · profil OCPP', 'auto.loadBalanceTitle': 'Obciążenie obwodu · 25A / 3-faz', 'auto.weeklyTitle': 'Plan tygodniowy · charge_plans.py', 'auto.readOnlyBadge': 'Tylko odczyt', 'auto.status.done': 'Naładowane ✓', 'auto.status.waiting': 'Czeka na tanią okienkę', 'auto.status.unplugged': 'Odłączone', 'auto.doneBy': 'Gotowe do', 'auto.headroomNote': 'ev_scheduler.py dusi ładowarkę przy', // ── Sessions ────────────────────────────────────────────────────────── 'sessions.backendNotice': 'Stub — Historii sesji brak w backendzie.', 'sessions.backendPath': 'ev_sessions.json', 'sessions.backendPattern': 'energy_accum.json', 'sessions.backendApi': 'GET /api/sessions', 'sessions.periodMonth': 'Ten miesiąc', 'sessions.periodYear': 'Ten rok', 'sessions.periodAll': 'Wszystko', 'sessions.heroTitle': 'Łączny koszt', 'sessions.periodApril': 'kwiecień 2026', 'sessions.periodAllTime': 'wszystko', 'sessions.sparklineTitle': 'Koszt dzienny', 'sessions.emptyState': 'Pierwsza sesja czeka.', 'sessions.colDate': 'Data', 'sessions.colEnergy': 'Energia', 'sessions.colTime': 'Czas', 'sessions.colAvgPrice': 'Śr. cena', 'sessions.colSolar': 'Solar', 'sessions.colCost': 'Koszt', 'sessions.modalKwCurve': 'Moc ładowania (kW) · sesja', 'sessions.modalTariffCurve': 'Cena taryfy w trakcie sesji (gr/kWh)', 'sessions.modalAmpProfile': 'Profil Smart Charging (A)', 'sessions.peakComparison': 'Ładowanie o szczycie (142 gr) kosztowałoby', 'sessions.optimizerSaved': 'Optimizer zaoszczędził', 'sessions.csv': 'CSV', 'sessions.savingsCompare': '{period}: ładowanie po szczycie kosztowałoby {peakCost} zł — Gridome zaoszczędził {saved} zł, czyli {food}.', 'sessions.noData': 'Brak danych', 'sessions.backendNeed': 'Potrzebny', 'sessions.backendPatternLabel': 'wzór', 'auto.now': 'Teraz', 'auto.profileDesc': 'Profil ładowania z OCPP Central System. Prąd (A) zależy od okienka taryfowego i dostępnego headroom.', 'auto.profile.waiting': 'Smart · czeka na tanią okienkę (23:00)', 'auto.profile.charging': 'TxDefaultProfile · 32A · okienko 01:00–06:00', 'auto.profile.done': 'TxDefaultProfile · zakończony', 'auto.labelEnergy': 'Energia', 'auto.labelTime': 'Czas', 'auto.day.0': 'Pn', 'auto.day.1': 'Wt', 'auto.day.2': 'Śr', 'auto.day.3': 'Cz', 'auto.day.4': 'Pt', 'auto.day.5': 'So', 'auto.day.6': 'Nd', // ── Tweaks ──────────────────────────────────────────────────────────── 'tweaks.title': 'Ustawienia podglądu', 'tweaks.scenario': 'Scenariusz', 'tweaks.screen': 'Ekran', 'tweaks.state': 'Stan', 'tweaks.safeMode': 'Safe mode', 'tweaks.locale': 'Język', // ── Days ────────────────────────────────────────────────────────────── 'days.0': 'nd', 'days.1': 'pn', 'days.2': 'wt', 'days.3': 'śr', 'days.4': 'cz', 'days.5': 'pt', 'days.6': 'sb', 'days.full.0': 'Niedziela', 'days.full.1': 'Poniedziałek', 'days.full.2': 'Wtorek', 'days.full.3': 'Środa', 'days.full.4': 'Czwartek', 'days.full.5': 'Piątek', 'days.full.6': 'Sobota', // ── Settings ────────────────────────────────────────────────────────────── 'settings.general': 'Ogólne', 'settings.siteTitle': 'Nazwa instalacji', 'settings.siteTitleDesc': 'Wyświetlana w nagłówku i powiadomieniach', 'settings.homeAddress': 'Adres instalacji', 'settings.homeAddressDesc': 'Używany do prognozy PV i wykrywania operatora', 'settings.language': 'Język interfejsu', 'settings.currency': 'Waluta', 'settings.currencyDesc': 'Niezależna od języka — ceny zawsze w PLN', 'settings.devices': 'Urządzenia', 'settings.addDevice': 'Dodaj urządzenie', 'settings.pickDeviceType': 'Wybierz typ urządzenia', 'settings.deviceShelly': 'Shelly', 'settings.deviceOCPP': 'Ładowarka OCPP', 'settings.deviceInverter': 'Falownik', 'settings.deviceMeter': 'Licznik', 'settings.deviceHomewiz': 'HomeWizard', 'settings.deviceTasmota': 'Tasmota', 'settings.online': 'online', 'settings.offline': 'offline', 'settings.users': 'Użytkownicy', 'settings.addViewer': 'Dodaj widza', 'settings.lastSeen': 'Ostatnio widziano', 'settings.revoke': 'Odwołaj dostęp', 'settings.confirmRevoke': 'Na pewno odwołać?', 'settings.username': 'Nazwa użytkownika', 'settings.viewerNote': 'Widz może tylko odczytywać dane.', 'settings.createViewer': 'Utwórz konto', 'settings.tariffs': 'Taryfy', 'settings.tariffProvider': 'Dostawca cen dynamicznych', 'settings.dso': 'Operator dystrybucyjny', 'settings.dsoDesc': 'Wykryto automatycznie na podstawie lokalizacji', 'settings.formula': 'Wzór ceny all-in', 'settings.formulaDesc': 'Cena = (TGE spot + opłata dystrybucyjna + podatki) × 1.23', 'settings.operation': 'Cele pracy', 'settings.safeMode': 'Safe mode — blokada sprzętowa', 'settings.safeModeDesc': 'Blokuje zapisy Modbus, OCPP i relay. Odczyty i metryki działają normalnie.', 'settings.batteryLive': 'Zapis do baterii (GRIDOME_BATTERY_LIVE)', 'settings.batteryLiveDesc': 'Odblokuj granice SOC i ładowanie z sieci', 'settings.active': 'Aktywne', 'settings.locked': 'Zablokowane', 'settings.telemetry': 'Telemetria', 'settings.telemetryOff': 'Wyłączona', 'settings.telemetryAnon': 'Anonimowa', 'settings.telemetryFull': 'Pełna', 'settings.system': 'System', 'settings.version': 'Wersja', 'settings.backup': 'Kopia zapasowa', 'settings.backupDesc': 'Eksportuj lub importuj konfigurację', 'settings.backupBtn': 'Pobierz kopię', 'settings.restoreBtn': 'Przywróć', 'settings.logs': 'Logi', 'settings.viewLogs': 'Pokaż logi', 'settings.versionFooter': 'Gridome v0.9.12 · uruchomiony od 12 dni · oszczędności tego miesiąca: 221 zł', 'settings.back': 'Wstecz', 'settings.deviceName': 'Nazwa urządzenia', 'settings.ipAddress': 'Adres IP', 'settings.channel': 'Kanał', 'settings.addDeviceConfirm': 'Dodaj urządzenie', 'settings.cancel': 'Anuluj', 'settings.readOnlyNote': 'Zapis wyłączony w prototypie — aktywny po portowaniu do React.', }, en: { // ── Nav ────────────────────────────────────────────────────────────── 'nav.home': 'Home', 'nav.plan': 'Plan', 'nav.forecast': 'Forecast', 'nav.optimizer': 'Optimizer', 'nav.battery': 'Battery', 'nav.ev': 'Car', 'nav.sessions': 'Sessions', 'nav.devices': 'Devices', 'nav.settings': 'Settings', // ── Status bar ──────────────────────────────────────────────────────── 'status.bar': 'Pstryk G14 · Warsaw · Safe · 7 devices', 'status.safeMode': 'SAFE MODE', 'status.live': 'Live', // ── Tier names ──────────────────────────────────────────────────────── 'tier.cheap': 'Cheap', 'tier.standard': 'Medium', 'tier.peak': 'Expensive', 'tier.high': 'Peak', 'tier.priceNow': 'Price now', // ── Home ────────────────────────────────────────────────────────────── 'home.savedToday': 'Saved today', 'home.historyLink': '→ History', 'home.forecastLink': '→ 48h Forecast', 'home.batteryLink': '→ Battery', 'home.flowTitle': 'Energy flow · now', 'home.flowIn': 'In', 'home.flowOut': 'Out', 'home.socLabel': 'Battery SOC', 'home.export': 'Export', 'home.import': 'Import', 'home.priceStrip': 'Prices · today 24h', 'home.flow.title': 'Power flow · now', 'home.flow.solar': 'Solar', 'home.flow.battery': 'Battery', 'home.flow.home': 'Home', 'home.flow.grid': 'Grid', 'home.flow.ev': 'Car', 'home.flow.ev.charging': 'Charging', 'home.flow.ev.idle': 'Ready', 'home.flow.ev.offline': 'Disconnected', 'home.flow.solar.night': 'night', 'home.flow.solar.generating': 'generating', 'home.flow.grid.import': 'import', 'home.flow.grid.export': 'export', 'home.flow.home.usage': 'usage', 'home.flow.battery.charging': 'charging', 'home.flow.battery.discharging': 'discharging', 'home.flow.car.charging': 'charging', 'home.flow.car.ready': 'ready', 'home.flow.car.offline': 'disconnected', 'home.flow.summary.import': 'Import · {kw} kW', 'home.flow.summary.export': 'Export · {kw} kW', 'home.strip48h': '→ 48h Forecast', 'home.laterBtn': 'Later', 'home.blockedBtn': 'Blocked', 'home.thisMonth': 'This month', 'home.pvSelfUse': 'PV self-use', 'home.battArbitrage': 'Battery arbitrage', 'home.shiftedLoads': 'Shifted loads', 'home.exportRevenue': 'Export revenue', 'home.cta.midday': 'Run dishwasher', 'home.cta.evening': 'Pause dryer', 'home.cta.overnight': 'On plan ✓', 'home.cta.morning': 'Got it', 'home.sub.midday': 'Best now — no difference tomorrow morning', 'home.sub.evening': 'After 23:00 it\'ll be 6.80 zł cheaper', 'home.sub.overnight': 'Škoda charging until 06:30', 'home.sub.morning': 'Laundry should wait until 11:00', 'home.rec.midday': 'Great time for electricity — price stays low for ~90 min, battery is topping up for tonight.', 'home.rec.evening': 'Peak hour. Prices drop sharply after 23:00 — battery powers the house so you don\'t buy.', 'home.rec.overnight': 'Cheapest window of the day. Škoda is charging, battery absorbing grid energy for morning.', 'home.rec.morning': 'Prices climbing. Breakfast now — heavy loads wait until 11:00 when PV kicks in.', 'home.croissant.midday': 'Sun is working — {saved} zł saved so far today, that\'s {emoji} {food}', 'home.croissant.evening': 'Despite peak hours: {saved} zł saved today — battery shielding the home', 'home.croissant.overnight': 'Tonight: charging the Škoda at 29 gr — {saved} zł saved already, that\'s {emoji} {food}', 'home.croissant.morning': 'Good morning — {saved} zł saved since early, that\'s {emoji} {food}', // ── Plan ────────────────────────────────────────────────────────────── 'plan.header': 'Plan · tap any hour', 'plan.cheapWindow': 'Cheapest 3h window', 'plan.autoLink': 'Prefer automatic? → Optimizer', 'plan.scheduleBtn': 'Schedule at {hour}:00', 'plan.cheaper': '{diff} gr cheaper than now', 'plan.moreExp': '{diff} gr more expensive than now', 'plan.same': 'Same as now', 'plan.croissant': 'Your queue will save {total} zł, that\'s {emoji} {food}.', 'plan.queueTitle': 'Queue', 'plan.historyLink': '→ History', 'plan.emptyQueue': 'Tap any hour below 50 gr to add your first task.', 'plan.savingsTitle': 'This queue will save', 'plan.totalRow': 'Total', 'plan.shiftedRow': 'Shifted', 'plan.co2Row': 'Less CO₂', 'plan.totalSub': 'vs. charging at peak', 'plan.shiftedSub': 'from peak to cheap windows', 'plan.co2Sub': 'estimated (220 g/kWh PL grid)', 'plan.optimizerNote': 'Plan is overwritten by Optimizer every 15 min.', 'plan.load.dishwasher': 'Dishwasher', 'plan.load.washer': 'Washing machine', 'plan.load.car': 'Car charge', // ── Forecast ────────────────────────────────────────────────────────── 'forecast.cheapTomorrow': 'Cheapest window tomorrow:', 'forecast.pvTitle': 'PV Forecast · gross generation', 'forecast.pvDisclaimer': 'Doesn\'t include home consumption or battery — raw panel output.', 'forecast.pvToday': 'Today', 'forecast.pvTomorrow': 'Tomorrow', 'forecast.tariffTitle': 'Energy prices · 48h', 'forecast.tariffSub': 'Pstryk G14 dynamic · all-in prices with DSO + taxes', 'forecast.consumptionTitle': 'Home consumption forecast', 'forecast.consumptionBody': 'Home consumption forecast requires an ML model (NILM ExtraTreesClassifier + FHMM). Under construction — Phase 2 roadmap.', 'forecast.tomorrowLabel': 'tomorrow →', 'forecast.croissantSuffix': 'enough for laundry + dishwasher, that\'s', 'forecast.pvAvailable': 'PV tomorrow forecast at', 'forecast.min': 'min', 'forecast.avg': 'avg', 'forecast.max': 'max', 'forecast.tierCheap': 'Cheap', 'forecast.tierStd': 'Medium', 'forecast.tierPeak': 'Expensive', 'forecast.tierHigh': 'Peak', 'forecast.axisNow': 'Now', 'forecast.axisTomorrow': 'tomorrow', // ── Weather & Solar / Grid Health ───────────────────────────────────── 'weather.title': 'Weather & Solar', 'weather.now': 'Now', 'weather.today': 'Today', 'weather.tomorrow': 'Tomorrow', 'weather.irradiance': 'Irradiance', 'weather.pvToday': 'PV today', 'weather.pvTomorrow': 'PV tomorrow', 'weather.peak': 'Peak {w} W', 'weather.mostlyClear': 'Mostly clear · {pct}%', 'weather.overcast': 'Overcast', 'weather.dry': 'Dry', 'weather.source': 'Open-Meteo + Forecast.Solar · 15 min snapshot', 'grid.title': 'Grid Health · PL', 'grid.weekday': 'Weekday', 'grid.weekend': 'Weekend', 'grid.carbonIntensity': 'Carbon intensity', 'grid.renewable': 'Renewable share', 'grid.load': 'Grid load', 'grid.wind': 'Wind', 'grid.solar': 'Solar', 'grid.co2Low': 'Low', 'grid.co2Mid': 'Mid', 'grid.co2High': 'High', 'grid.genMix': 'Generation mix', 'grid.mix.solar': 'Solar', 'grid.mix.wind': 'Wind', 'grid.mix.gas': 'Gas', 'grid.mix.biomass': 'Biomass', 'grid.mix.oil': 'Oil', 'grid.mix.hydro': 'Hydro', 'grid.mix.other': 'Coal & other', 'grid.source': 'ENTSO-E · {time}', // ── Optimizer ──────────────────────────────────────────────────────── 'optimizer.readOnly': 'Read-only — Hardware writes locked. Plan generated by optimizer_orchestrator.py', 'optimizer.activeWhen': 'active when', 'optimizer.statusOptimal': 'Optimal', 'optimizer.lastPlan': 'last plan', 'optimizer.heroDesc': 'Tonight Gridome will shift {kwh} kWh to cheap windows — saving {saved} zł, that\'s {emoji} {food}.', 'optimizer.shifted': 'Shifted', 'optimizer.savings': 'Savings', 'optimizer.co2': 'Less CO₂', 'optimizer.timeline': 'Schedule · next 24h', 'optimizer.fromNow': 'from {hour}:00', 'optimizer.socTitle': 'Battery SOC projection · next 24h', 'optimizer.socNote': 'Calculated by battery_orchestrator.py from optimizer decisions.', 'optimizer.bufferLabel': 'buffer 80%', 'optimizer.reserveLabel': 'reserve 20%', 'optimizer.rowPrices': 'Prices', 'optimizer.rowPV': 'PV', 'optimizer.rowBattery': 'Battery', 'optimizer.rowEV': 'Car', 'optimizer.rowHP': 'Heat pump', 'optimizer.rowExport': 'Export', 'optimizer.decEV': 'Charging {start}–{end} · avg {price} gr/kWh', 'optimizer.decBattery': 'Grid charge {start}–{end}, discharge at {peak}', 'optimizer.decHP': 'SG-Ready ON: 10:00–14:00 (PV surplus + cheap window)', 'optimizer.decExport': 'Export priority: 11:00–13:00 (battery full)', 'optimizer.readOnlyNote': 'Hardware writes locked until live-write is activated.', 'forecast.savings': 'in savings', 'opt.readonlyText': 'Hardware writes locked. Plan generated by', 'opt.card.ev': 'Car (Škoda)', 'opt.card.evDecOvernight': 'Charging 01:00–06:00 · avg 29 gr/kWh', 'opt.card.evDecOther': 'Scheduled 01:00–05:00 tomorrow · cheap window', 'opt.card.battery': 'Battery', 'opt.card.batteryDec': 'Grid charge 02:00–05:00, discharge 17:00–20:00', 'opt.card.hp': 'Heat pump', 'opt.card.feedin': 'Export', 'food.donuts': '≈ {count} donuts', 'food.pierogi': '≈ {count} beers', 'food.croissants': '≈ {count} croissants', 'food.coffees': '≈ {count} coffees', // ── Battery ─────────────────────────────────────────────────────────── 'battery.readOnly': 'Read-only — Modbus writes locked until', 'battery.readOnlyNote': 'on the pilot device. Viewing live state from pilot2', 'battery.status.charging': 'Charging', 'battery.status.discharging': 'Discharging', 'battery.status.idle': 'Standby', 'battery.powerLabel': 'Power', 'battery.voltageLabel': 'Voltage', 'battery.energyLabel': 'Energy', 'battery.zonesTitle': 'Priority zones', 'battery.readOnlyBadge': 'Read-only', 'battery.bufferZone': 'EV Buffer', 'battery.bufferDesc': 'Above {pct}% battery charges the car preferentially over grid.', 'battery.mixedZone': 'Mixed zone', 'battery.mixedDesc': 'Between {low}% and {high}% — cost optimisation.', 'battery.reserveZone': 'Home reserve', 'battery.reserveDesc': 'Below {pct}% battery powers home only, not EV.', 'battery.strategyNote': 'SOC limits will unlock when Gridome gets Modbus write permission. Current strategy:', 'battery.strategyName': 'self-use + peak-shaving', 'battery.historyTitle': 'SOC history · today', 'battery.historyBadge': 'Needs backend', 'battery.historyNote': 'Hourly SOC history is not yet persisted.', 'battery.gridChargeTitle': 'Grid charging', 'battery.priceTreshold': 'Price threshold', 'battery.targetSoc': 'Target SOC', 'battery.tariffWindow': 'G14 window', 'battery.gridLockedNote': 'Grid charging locked until live-write is activated.', 'battery.pendingPerUnit': 'Per-unit SOC · pending', // ── Auto ───────────────────────────────────────────────────────────── 'auto.status.available': 'Ready', 'auto.status.charging': 'Charging', 'auto.status.suspended': 'Waiting', 'auto.status.finishing': 'Done', 'auto.sessionEnergy': 'Energy', 'auto.sessionTime': 'Duration', 'auto.sessionEnd': 'End ~', 'auto.sessionAvgPrice': 'Avg price', 'auto.croissant': 'Tonight: {kwh} kWh, that\'s ≈ {km} km range, cost {cost} zł', 'auto.range': 'Range', 'auto.sessionCost': 'Session cost', 'auto.chargePlan': 'Tonight\'s charge plan', 'auto.chargeNow': 'Charge now', 'auto.editPlan': 'Edit plan', 'auto.smartTitle': 'Smart Charging · OCPP profile', 'auto.loadBalanceTitle': 'Circuit load · 25A / 3-phase', 'auto.weeklyTitle': 'Weekly plan · charge_plans.py', 'auto.readOnlyBadge': 'Read only', 'auto.status.done': 'Fully charged ✓', 'auto.status.waiting': 'Waiting for cheap window', 'auto.status.unplugged': 'Unplugged', 'auto.doneBy': 'Done by', 'auto.headroomNote': 'ev_scheduler.py throttles charger at', // ── Sessions ────────────────────────────────────────────────────────── 'sessions.backendNotice': 'Stub — Session history not in backend yet.', 'sessions.backendPath': 'ev_sessions.json', 'sessions.backendPattern': 'energy_accum.json', 'sessions.backendApi': 'GET /api/sessions', 'sessions.periodMonth': 'This month', 'sessions.periodYear': 'This year', 'sessions.periodAll': 'All time', 'sessions.heroTitle': 'Total cost', 'sessions.periodApril': 'April 2026', 'sessions.periodAllTime': 'all time', 'sessions.sparklineTitle': 'Daily cost', 'sessions.emptyState': 'Your first session awaits.', 'sessions.colDate': 'Date', 'sessions.colEnergy': 'Energy', 'sessions.colTime': 'Duration', 'sessions.colAvgPrice': 'Avg price', 'sessions.colSolar': 'Solar', 'sessions.colCost': 'Cost', 'sessions.modalKwCurve': 'Charge power (kW) · session', 'sessions.modalTariffCurve': 'Tariff price during session (gr/kWh)', 'sessions.modalAmpProfile': 'Smart Charging profile (A)', 'sessions.peakComparison': 'Charging at peak (142 gr) would cost', 'sessions.optimizerSaved': 'Optimizer saved', 'sessions.csv': 'CSV', 'sessions.savingsCompare': '{period}: peak charging would cost {peakCost} zł — Gridome saved {saved} zł, that\'s {food}.', 'sessions.noData': 'No data', 'sessions.backendNeed': 'Needed', 'sessions.backendPatternLabel': 'pattern', 'auto.now': 'Now', 'auto.profileDesc': 'Charging profile from OCPP Central System. Current (A) depends on tariff window and available headroom.', 'auto.profile.waiting': 'Smart · waiting for cheap window (23:00)', 'auto.profile.charging': 'TxDefaultProfile · 32A · window 01:00–06:00', 'auto.profile.done': 'TxDefaultProfile · finished', 'auto.labelEnergy': 'Energy', 'auto.labelTime': 'Time', 'auto.day.0': 'Mon', 'auto.day.1': 'Tue', 'auto.day.2': 'Wed', 'auto.day.3': 'Thu', 'auto.day.4': 'Fri', 'auto.day.5': 'Sat', 'auto.day.6': 'Sun', // ── Tweaks ──────────────────────────────────────────────────────────── 'tweaks.title': 'Preview settings', 'tweaks.scenario': 'Scenario', 'tweaks.screen': 'Screen', 'tweaks.state': 'State', 'tweaks.safeMode': 'Safe mode', 'tweaks.locale': 'Language', // ── Days ────────────────────────────────────────────────────────────── 'days.0': 'Sun', 'days.1': 'Mon', 'days.2': 'Tue', 'days.3': 'Wed', 'days.4': 'Thu', 'days.5': 'Fri', 'days.6': 'Sat', 'days.full.0': 'Sunday', 'days.full.1': 'Monday', 'days.full.2': 'Tuesday', 'days.full.3': 'Wednesday', 'days.full.4': 'Thursday', 'days.full.5': 'Friday', 'days.full.6': 'Saturday', // ── Settings ────────────────────────────────────────────────────────────── 'settings.general': 'General', 'settings.siteTitle': 'Installation name', 'settings.siteTitleDesc': 'Shown in the header and notifications', 'settings.homeAddress': 'Home address', 'settings.homeAddressDesc': 'Used for PV forecast and DSO detection', 'settings.language': 'Interface language', 'settings.currency': 'Currency', 'settings.currencyDesc': 'Independent of language — prices always in PLN', 'settings.devices': 'Devices', 'settings.addDevice': 'Add device', 'settings.pickDeviceType': 'Pick a device type', 'settings.deviceShelly': 'Shelly', 'settings.deviceOCPP': 'OCPP charger', 'settings.deviceInverter': 'Inverter', 'settings.deviceMeter': 'Meter', 'settings.deviceHomewiz': 'HomeWizard', 'settings.deviceTasmota': 'Tasmota', 'settings.online': 'online', 'settings.offline': 'offline', 'settings.users': 'Users', 'settings.addViewer': 'Add viewer', 'settings.lastSeen': 'Last seen', 'settings.revoke': 'Revoke access', 'settings.confirmRevoke': 'Sure? Revoke?', 'settings.username': 'Username', 'settings.viewerNote': 'Viewers can only read data. No commands to devices.', 'settings.createViewer': 'Create account', 'settings.tariffs': 'Tariffs', 'settings.tariffProvider': 'Dynamic price provider', 'settings.dso': 'Distribution operator', 'settings.dsoDesc': 'Auto-detected from site location', 'settings.formula': 'All-in price formula', 'settings.formulaDesc': 'Price = (TGE spot + distribution fee + taxes) × 1.23', 'settings.operation': 'Operation', 'settings.safeMode': 'Safe mode — hardware lock', 'settings.safeModeDesc': 'Blocks all Modbus, OCPP and relay writes. Reads and metrics keep flowing.', 'settings.batteryLive': 'Battery write (GRIDOME_BATTERY_LIVE)', 'settings.batteryLiveDesc': 'Unlock SOC limits and grid-charge control', 'settings.active': 'Active', 'settings.locked': 'Locked', 'settings.telemetry': 'Telemetry', 'settings.telemetryOff': 'Off', 'settings.telemetryAnon': 'Anonymous', 'settings.telemetryFull': 'Full', 'settings.system': 'System', 'settings.version': 'Version', 'settings.backup': 'Backup', 'settings.backupDesc': 'Export or import configuration', 'settings.backupBtn': 'Download backup', 'settings.restoreBtn': 'Restore', 'settings.logs': 'Logs', 'settings.viewLogs': 'View logs', 'settings.versionFooter': 'Gridome v0.9.12 · running for 12 days · this month savings: 221 zl', 'settings.back': 'Back', 'settings.deviceName': 'Device name', 'settings.ipAddress': 'IP address', 'settings.channel': 'Channel', 'settings.addDeviceConfirm': 'Add device', 'settings.cancel': 'Cancel', 'settings.readOnlyNote': 'Writes disabled in prototype — active after porting to React.', }, }; // ── Locale context ───────────────────────────────────────────────────────── const LocaleContext = React.createContext({ locale: 'pl', setLocale: () => {}, t: () => '' }); function LocaleProvider({ children }) { const [locale, setLocaleState] = React.useState(() => { try { return localStorage.getItem('gridome.locale') || 'pl'; } catch { return 'pl'; } }); const setLocale = React.useCallback((l) => { setLocaleState(l); try { localStorage.setItem('gridome.locale', l); } catch {} }, []); const t = React.useCallback((key, params = {}) => { const str = (STRINGS[locale] || STRINGS.pl)[key] || (STRINGS.pl[key]) || key; return str.replace(/\{(\w+)\}/g, (_, k) => params[k] ?? `{${k}}`); }, [locale]); return ( {children} ); } function useLocale() { return React.useContext(LocaleContext); } // ── Locale-aware food helper ─────────────────────────────────────────────── function foodText(zl, t) { if (zl >= 18) return t('food.donuts', { count: Math.floor(zl/4.5) }); if (zl >= 10) return t('food.pierogi', { count: Math.floor(zl/2.2) }); if (zl >= 5) return t('food.croissants', { count: Math.floor(zl/3.5) }); return t('food.coffees', { count: Math.floor(zl/1.6) }); } // ── Locale-aware tier label helper ───────────────────────────────────────── function getTierLabel(tier, t) { const map = { cheap: 'tier.cheap', standard: 'tier.standard', peak: 'tier.peak', high: 'tier.high' }; return t(map[tier] || 'tier.cheap'); } // ── Locale-aware day helper ──────────────────────────────────────────────── function getDayAbbr(dayIndex, t) { return t(`days.${dayIndex}`); } function getDayFull(dayIndex, t) { return t(`days.full.${dayIndex}`); } // ── Locale chip component ────────────────────────────────────────────────── function LocaleChips() { const { locale, setLocale } = useLocale(); return (
{['pl', 'en'].map(l => ( ))}
); } Object.assign(window, { STRINGS, LocaleContext, LocaleProvider, useLocale, foodText, getTierLabel, getDayAbbr, getDayFull, LocaleChips, });